Pilih sebuah warna.
- Biru. - B-I-R-U. Pilih sebuah angka.
- 8. - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Pilih satu angka lagi.
- 15. - 1, 2, 3, 4...
...5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.
Pilih angka lagi.
- 6. - Oke.
"Mimpi adalah takdir."
Keluarkan Rock.
Rock 'n' roll.
String rendah. Mulai!
Sara, cobalah hal yang kau tanyakan padaku.
- Bisakah kau lebih tenang? - Oke.
- Masuk dalam pikiranmu. - Seperti itu?
Tapi aku ingin suaranya lebih kaya dan sedikit vibra...
...karena sedikit keluar dari nada.
- Kau ingin... - Sedikit rileks.
Itulah yang ku inginkan.
Kita masuk!
- Ya. Kau berhasil. - Oke.
Manis!
Oke, lanjut ke 20, silakan.
- Ini yang ke 20. - Oke.
1, 2, 3.
Hei, ini aku. Aku baru saja kembali ke kota.
Aku pikir aku bisa mendapatkan tumpangan, tapi tak apalah.
Aku bisa naik taksi, atau yang lainnya.
Kurasa ku bisa mengajakmu keluar nanti, atau seperti itu.
Hei sobat! Kau kesini untuk angkutan yang panjang?
Apa kau membutuhkan tumpangan?
Aku sedang mencari taksi, tapi...
Baiklah. Jangan sia-siakan perahu.
- Hei, terima kasih. - Tidak masalah.
Angkat jangkarnya!
Apa pendapatmu tentang kapalku?
Dia "kelihatan-layak." LIHAT. Lihat dengan matamu.
Transportasiku harus ekstensi kepribadianku. Voila!
Dan ini seperti jendela dunia. Setiap menit punya pertunjukan yang berbeda.
Aku mungkin tidak mengerti atau setuju dengan itu...
...tapi aku terima itu dan semacam meluncur bersama.
Jaga semua ini tetap stabil, aku katakan.
Mengikuti arus. Laut tidak menolak sungai.
Idenya adalah tetap dalam keadaan berangkat, walaupun selalu dalam keadaan sampai.
Ini menghemat perjumpaan dan perpisahan.
Mengemudi tidak membutuhkan penjelasan, tapi membutuhkan penumpang.
Itulah mengapa kau naik.
Ini ibarat kau datang ke planet ini dengan sekotak krayon.
Kau mungkin mendapatkan 8-pack atau yang 16-pack...
...tapi itu semua yang kau butuhkan dari krayon, kau yang memberi warna.
Tak perlu peduli pada pemberian warna dalam garis.
Warnai di luar garis dan diluar dari halaman! Jangan kotakan aku didalam!
Kita bergerak ke lautan. Kita tidak terkurung oleh daratan!
Jadi kemana tujuanmu?
Siapa, aku? Aku yang pertama? Aku tidak tahu. Sungguh, dimana saja tak masalah.
- Beri aku alamat, oke? - Uh...
Begini saja. Setelah lewati tiga gang.
Belok ke kanan. Lewati dua blok lagi. Turunkan dia di tikungan berikutnya.
Dimana itu?
Aku tidak tahu, tapi itu di suatu tempat.
Dan itu akan menentukan kursus untuk sisa hidupmu.
Semua yang didarat akan menuju ke darat!
Toot, toot.
Aku menolak untuk mengambil eksistensialisme sebagai tampilan yang lain...
...atau rasa ingin tahu sejarah...
...karena memiliki sesuatu yang penting untuk ditawarkan ke kita pada abad yang baru.
Aku takut kita kehilangan kebajikan nyata dalam menjalani hidup penuh yang gairah...
...mengambil tanggung jawab untuk siapa dirimu...
...membuat sesuatu dari dirimu dan merasakan kebaikan tentang hidup.
Eksistensialisme sering dibahas sebagai filsafat dari putus asa...
...tapi aku pikir itu sebaliknya.
Sartre pernah berkata ia tidak pernah sangat merasa hari putus asa dalam hidupnya.
Satu hal bisa didapat dari seseorang...
...bukan rasa kesedihan yang begitu banyak...
...suatu perasaan gembira berada di atasnya.
Ini seperti, hidupmu adalah apa yang kau ciptakan.
Aku sudah pernah membaca postmodernisme dengan seksama.
Tapi aku selalu merasa takut, perasaan yang menggangu...
...sesuatu yang penting yang akan ditinggalkan.
Semakin banyak kau berbicara tentang seseorang...
...sebagai konstruksi sosial atau pertemuan kelompok...
...atau sebagai fragmentasi atau terpinggirkan...
...maka kau membuka sebuah dunia baru dari alasan.
Ketika Sartre berbicara tentang tanggung jawab, itu tidak abstrak.
Ini bukan ciri diri atau jiwa tentang wacana berdebat.
Ini sesuatu yang konkret. Ini yang kita bicarakan...
...membuat keputusan dan mengambil konsekuensi.
Ada enam miliar orang di dunia.
Namun demikian, apa yang kau lakukan agar membuat perbedaan.
Membuat perbedaan dalam hal materi dan untuk orang lain.
Ini menetapkan sebuah contoh.
Pesannya adalah, kita tidak harus menulis tentang diri kita...
...dan melihat diri kita sebagai korban dari berbagai kekuatan.
Ini selalu tentang keputusan siapa diri kita.
Kreatifitas keluar dari ketidaksempurnaan.
Keluar dari perjuangan dan frustrasi.
Di sinilah, kurasa, asal mula bahasa.
Maksudku, itu datang dari keinginan kita untuk mengatasi keterbatasan kita...
...dan membentuk beberapa koneksi dengan satu sama lain.
Itu seharusnya mudah ketika hanya bertahan dalam hidup sederhana.
Misalnya "Air." Kita mengucapkan seperti itu.
"Harimau di belakangmu!" Kita mengucapkan suara seperti itu.
Tetapi saat semua menjadi menarik, Kurasa...
...adalah ketika kita menggunakan sistem yang sama dari simbol...
...untuk berkomunikasi pada semua yang abstrak dan mewujudkan hal yang kita alami.
Apa itu "frustrasi" ? Atau apa itu "marah" atau "cinta" ?
Ketika aku katakan "cinta"...
...suara keluar dari mulutku dan sampai ketelinga orang lain...
...masuk ke saluran Byzantine dalam otak mereka...
...melalui kenangan cinta pada mereka atau ketiadaan cinta pada mereka.
Mereka bilang mengerti, tapi bagaimana aku tahu ? Karena perkataan tidak bisa memberi aksi.
Mereka hanya simbol. Mereka mati. Kau paham ?
Dan semakin banyak pengalaman kita tentang hal yang tidak dikatakan secara jelas.
Maka semakin banyak kita rasakan hal yang tak bisa di ekspresikan. Ini tak bisa dijelaskan dengan kata-kata.
Namun, ketika kita berkomunikasi satu sama lain...
...dan kita merasa kita telah terhubung dan berpikir kita mengerti...
...aku rasa kita sudah membentuk perkumpulan yang hampir spiritual.
Perasaan itu mungkin hanya bersifat sementara, tapi itulah yang kita butuhkan untuk hidup.
Lihatlah perkembangan manusia, lihatlah evolusi organisme...
...dan interaksi pada lingkungannya.
Evolusi organisme dimulai dengan evolusi pada kera besar...
...menuju pada evolusi manusia. Neanderthal, Cro-Magnon.
Sekarang, yang kau temukan disini adalah tiga strings :
Biologi, Antropologi pengembangan kultur,..
...dan Budaya, yang merupakan ungkapan manusia.
Apa yang kau lihat adalah evousi dari populasi, bukan individu.
Kemudian lihatlah skala waktu yang terlibat.
Butuh 2 miliar tahun bagi kehidupan, 6 miliar bagi kera besar...
...100,000 tahun bagi umat manusia seperti yang kita ketahui.
Kau lihat bagaimana evolusi pada paradigma teleskop.
Kemudian pada pertanian, ilmu pengetahuan dan revolusi industri...
...kau sedang melihat 10,000 tahun, 400 tahun, 150 tahun.
Kau melihat kelanjutan teleskop dari evolusi waktu.
Sebagaimana kita melalui sebuah evolusi baru...
...teleskop adalah titik dimana kita melihat hal itu dalam diri kita.
Sebuah evolusi baru berasal dari dua informasi :
Digital and analog. Digital adalah kecerdasan buatan.
Analog adalah hasil dari molekul biologi dan kloning.
Kau satukan keduanya dengan Neurobiology.
Dalam peradigma lama, satu mati, yang lain mendominasi.
Pada paradigma baru, mereka ada sebagai pendukung...
...pengelompokan non-kompetitif, independent berasal dari luar.
Jadi evolution sekarang menjadi individual proses berpusat...
...berasal dari individu itu sendiri...
...bukan proses pasif dari individual pada kehendak kolektif tersebut.
Jadi kau menghasilkan manusia baru...
...dengan individu baru, itu adalah sebuah kesadaran yang baru.
Itu hanya bagian awal dari siklus.
Selama proses berlangsung, dimasukan sebuah kecerdasan baru.
Kecerdasan menumpuk pada kecerdasan, kemampuan pada kemampuan...
...perubahan kecepatan sampai pada makin cepat.
Bayangkan penggenapan instan potensi dari manusia dan potensi manusia baru.
Ini akan menjadi amplifikasi dari individu...
...memperbanyak individu, existensi paralel...
...individu tidak dibatasi oleh ruang dan waktu.
Dan peristiwa dan evolusi manusia hari ini...
...bisa secara dramatis berlawanan.
Evolusi tua itu dingin, itu steril. Itu efisien.
Itu peristiwa masyarakan beradaptasi.
Kau berbicara tentang parasitisme, dominasi, moralitas...
...perang, predasi.
Ini akan menjadi subyek untuk de-emphasis dan de-evolution.
Pradigma baru akan memberi kita ciri khas...
...dari kebenaran, kesetiaan, keadilan dan kebenaran.
Itulah peristiwa dari evolusi. Itulah apa yang kita harapkan.
Manusia merasa merusak diri mereka sendiri menjadi sangat terasing. Benar-benar sendiri.
Dia tidak dianggap oleh masyarakat.
Dia berpikir pada dirinya sendiri, "Aku bisa menjadi gila."
Dia gagal menyadari apa yang masyarakat miliki, seperti yang dia lakukan...
...kehilangan minat yang cukup besar, berakibat bencara.
Peperangan, kelaparan, banjir dan gempa mempertegas akan kebutuhan.
Manusia membutuhkan kekacauan. Bahkan, dia ingin mendapatkan itu.
Depresi, perselisihan, kerusuhan, pembunuhan. Semua hal buruk itu.
Kita tertarik pada keadaan hampir orgiastic yang diciptakan dari kekacauan.
Itu ada dalam diri kita semua. Kita bersenang-senang didalamnya.
Media memasang wajah sedih pada hal itu, melukiskan hal itu sebagai tragedi manusia.
Tapi fungsi media tidak untuk menghilangkan kejahatan manusia.
Mereka membujuk kita untuk menerima kejahatan dan terbiasa hidup dengan hal itu.
Kekuatan yang menjadi keinginan kita untuk pengamat yang pasif.
Apa kau punya korek ?
Mereka tidak memberikan kita pilihan yang lain, kadang pilihan yang diluar...
...Simbolik murni, partisipasi tindakan dari "voting."
Kau ingin boneka disebelah kanan atau boneka disebelah kiri?
Waktunya telah tiba untuk proyekku pada kekurangan dan ketidakpuasan...
...dalam sosial politik dan skema ilmiah.
Biarkan kekuranganku dari suara yang kudengar.
Aku terus berpikir tentang sesuatu yang kau katakan.
- Sesuatu yang ku katakan ? - Ya.
Tentang perasaan seperti kau mengamati kehidupanmu...
...dari perspektif seorang perempuan tua tentang kematian. Ingat?
Ya. Aku masih seperti itu kadang-kadang.
Seperti aku melihat kembali kehidupanku.
Seperti jalan hidupku adalah kenangannya.
Benar.
Aku dengar Tim Leary mengatakan pada saat dia sekarat...
...dia menatap lurus kedepan saat tubuhnya sudah mati tapi otaknya masih hidup.
6 sampai 12 menit otak masih beraktifitas kemudian mati.
Dan beberapa situasi, mimpi jauh lebih lama dari pada saat terjaga.
- Tahu apa yang aku maksud ? - Ya.
Seperti, aku bangun pada jam 10:12. Kemudian aku kembali tertidur...
...dan memimpikan sesuatu yang panjang, rumit dan tampaknya berjam-jam. Lalu aku bangun dan kemudian...
...melihat jam 10:13.
Tepat sekali. Jadi 6 sampai 12 menit aktifitas otak...
...bisa menjadi kehidupanmu.
Kau adalah perempuan itu, melihat kembali atas segala sesuatu.
Jika benar aku begitu ? Apakah kau akan berada disitu juga ?
Apapun aku yang sekarang.
Maksudku, mungkin aku hanya ada dalam pikiranmu.
Aku masih sama nyatanya dalam pikiranmu.
Ya.
Aku berpikir tentang apa yang kau katakan.
Apa itu ?
Tentang reinkarnasi, dan dari mana semua jiwa baru datang dari waktu ke waktu.
Setiap orang selalu mengatakan...
...mereka reinkarnasi dari Cleopatra atau Alexander agung.
Kau tahu mereka bodoh seperti yang lainnya.
Maksudku, itu mustahil.
Populasi dunia telah meningkat dua kali lipat dalam empat puluh tahun.
- Jadi, jika kau percaya ada satu jiwa yang abadi... - Uh-huh.
...kau membagi 50% dari jiwamu untuk 40 tahun yang akan datang.
Pada 150 tahun lagi, itu berarti satu jiwa dibagi enam orang.
Kau berkata reinkarnasi itu tidak ada ? Atau kita adalah jiwa yang baru ?
- Setengah dari kita adalah manusia generasi pertama ? - Tidak, bukan.
- Apa yang aku katakan... - Apa inti pembicaraanmu?
Aku percaya reinkarnasi adalah ekspresi puitis...
...dari kolektif kenangan.
- Aku membaca artikel dari seorang ahli biologi. - Baik.
Dia berkata sebuah spesies baru...
...memiliki satu miliar tahun kenangan untuk digambarkan.
Disinilah kita mewarisi naluri kita.
Aku suka itu. Seperti ada...
...telepati terjadi pada bagian diri kita...
...entah itu sadar atau tidak. Itu akan menjelaskan...
...spontanitas, pandangan dunia luas, lompatan inovasi dalam pengetahuan dan seni.
Seperti hasil yang sama bermunculan dimana-mana, independen satu sama lain.
Seorang tokoh komputer bermunculan dan secara bersamaan...
...sekelompok orang mengetahui hal yang sama.
Mereka melakukan penelitian. Mereka mengisolasi sekelompok orang dari waktu ke waktu...
...dan mereka memonitoring kemampuan mereka dengan teka-teki silang...
- Uh-huh. - ...dalam hubungan dengan populasi.
Kemudian mereka diam-diam memberikan teka-teki silang pada hari terakhir.
Skor mereka naik secara drastis. Sampai 20%.
Ini seperti jawaban diluar sana, siapapun bisa mendapatkan mereka.
Ini seperti telepati membagi pengalaman kita.
Aku akan membuat kau menyesal jika hanya itu hal terakhir yang bisa kulakukan.
Kau harus membayar apa yang kau lakukan untukku.
Untuk setiap detik yang aku habiskan dineraka ini...
...aku akan melihat kau menghabiskan satu tahun hidup dineraka!
Kau akan memohon padaku untuk mati. Tapi tidak, itu belum cukup.
Aku ingin kau menderita.
Aku akan menyiksa dirimu. Mungkin jarum panjang tertancap pada telingamu.
Atau rokok panas dimatamu.
Tak bisa dibayangkan.
Sedikit cairan dari bokong?
Atau, lebih baik lagi, sedikit tinja dari Apache.
Tutup mata.
Aku hanya mendengar jeritanmu.
Akan terdengar menjadi nada yang indah.
Kita akan lakukan dirumah sakit...
...dengan dokter dan perawat, sehingga kau tidak terlalu cepat mati.
Kau tahu bagian yang terbaik?
Bagian terbaiknya adalah matamu akan dibiarkan terbuka...
...jadi kau akan melihat apa yang akan kulakukan padamu.
Kau akan melihatku membawa rokok mendekat dan mendekatkan ke mata lebarmu...
...hingga kau hampir gila. Tapi itu belum cukup.
Aku ingin akhir yang panjang, waktu yang agak lama.
Aku ingin kau tahu bahwa inilah aku. Aku yang lakukan ini padamu. Aku!
Ini psikitater besar, kebodohan sempurna!
Dan pengadil tua yang pemabuk. memiliki bokong yang sombong!
Jangan menghakimi, agar kau tidak dihakimi!
Semua yang kau katakan akan lenyap pada hari aku keluar dari sini!
Aku jamin kau akan menyesal pada saat kau bertemu denganku!
Dalam pandangan dunia saat ini, ilmu pengetahuan telah mengambil tempat Tuhan...
...tapi beberapa masalah filosofi masih mengganggu.
Merampas kebebasan.
Masalah ini sudah terjadi sejak masa Aristoteles, pada jaman 350 BC.
St. Augustine dan Thomas Aquinas ragu bagaimana kita bisa bebas...
...jika Tuhan sudah tahu apa yang akan kita lakukan.
Saat ini, kita tahu bahwa dunia bekerja pada hukum fisika yang mendasar.
Undang-undang mengatur perilaku dari semua benda didunia.
Sejak undang-undang bisa dipercaya, mereka memperbolehkan prestasi pada teknologi.
Kita juga sistem fisika tersebut. Pengaturan komplek dari karbon, sebagian besar air.
Perilaku kita bukan merupakan pengecualian terhadap hukum.
Jadi apakah Tuhan menetapkan hal-hal tersebut dan mengetahui segalanya...
...atau hukum fisika yang mengatur kita, tidak ada banyak ruang untuk kebebasan.
Kau mungkin ingin mengabaikan misteri dari kebebasan.
Dan mengatakan, "Ini sebuah anekdot sejarah, ini sophomoric.
Ini pertanyaan tanpa jawaban. Lupakanlah hal itu."
Tapi pertanyaan itu tetap ada. Jika kau berpikir tentang individu, dirimu...
...didasarkan pada kebebasan yang kau buat. Atau mengambil tanggung jawab.
Kau hanya bertanggung jawab atau dikagumi atau dihormati...
...untuk hal yang kau lakukan dari kebebasanmu.
Pertanyaannya terus datang dan kita tak memiliki solusi.
Keputusan tampak seperti menebak.
Bayangkan. Ada listrik dalam aktifitas diotak. Api Neuron...
...mengirimkan sinyal melalui saraf sampai ke urat otot. Mereka bergerak.
Kau mengayunkan lenganmu. Itu terlihat seperti bebas bergerak...
...tapi setiap bagian dari proses...
...diatur oleh hukum fisika. Kimia, elektro, dan sebagainya.
Ini terlihat seperti ledakan besar mengatur kondisi awal...
...dan seluruh sisa sejarah manusia...
...adalah reaksi partikel subatomic pada hukum dasar fisika.
Kita berpikir kita adalah spesial, kita memiliki martabat.
Sekarang itu terancam. Ditantang oleh gambaran seperti ini.
Kau mungkin berkata, "Bagaimana dengan Mekanik Kuantum? Aku cukup tahu...
...itu adalah sebuah teori probabilistic.
Ini bersifat longgar, tidak bisa diprediksi. Ini memungkinkan kita kemahami kebebasan."
Tapi jika kau melihat secara detail itu sungguh tidak membantu...
...karena memiliki partikel kuantum, dan perilaku mereka adalah acak.
Mereka semacam menyimpang. Perilaku mereka absurd...
...dan tidak terduga. Kita tidak bisa mempelajarinya berdasarkan apa yang datang sebelumnya.
Ini memilki kerangka Probalisitik.
Apakah kebebasan hanya soal probalistik?
Acak dalam sistim yang kacau ?
Aku lebih suka menjadi gir dideterministik, mesin fisika...
...dari pada beberapa acakan meliuk.
Kita tidak bisa menyelesaikan masalah. Kita harus menemukan ruang pada dunia luas untuk seseorang.
Bukan hanya tubuh, tapi seseorang. Inilah masalah kebebasan...
...mencari ruang untuk memilih dan bertanggung jawab dan memahami individu.
Kau tidak bisa melawan balai kota.
Kematian dan pajak. Jangan berbicara tentang politik dan agama.
Ini semua setara dengan propaganda musuh.
Berbaringlah, G.I! Berbaringlah, G.I!
Kita melihatnya diabad ke 20. Sekarang, diabad ke 21, kita harus menyadari...
...kita tidak bisa dimasukan dalam labirin tikus.
Kita tidak harus tunduk kepada dehumanisasi!
Aku prihatin terhadap apa yang terjadi didunia ini.
Aku prihatin terhadap struktur, kontrol sistem.
Mereka yang mengendalikan hidupku dan orang-orang yang berusaha untuk mengendalikannya!
Aku ingin kebebasan! Dan itulah yang kau inginkan!
Terserah pada diri masing-masing untuk mengubah longgarnya keserakahan, kebencian, iri hati...
...dan ketidakamanan, pengontrolan mereka. Kami merasa pedih, kecil...
...maka kami tidak akan rela menyerahkan kedaulatan kami, kebebasan dan tujuan kami.
Kita harus menyadari kita sedang dikondisikan pada skala masal.
Tantangan budak perusahaan negara!
Abad 21 adalah abad baru. Bukan abad dari perbudakan...
...kebohongan dan isu-isu yang tidak signifikan...
...dan pengelompokan, statisme dan model pengontrolan lainnya.
Ini akan menjadi era manusia berdiri sesuatu yang suci dan benar.
Ada sekelompok sampah. Liberal Demokrat, konervatif partai Republik.
Dua sisi dari mata uang yang sama!
Dua manajement tim...
...menawarkan pekerjaan CEO perbudakan!
Kebenaran ada diluar sana, tapi mereka meletakannya pada kebohongan!
Aku muak! Dan aku tidak akan mengambil hal itu!
Perlawanan tidak akan menjadi sia-sia! Kita akan memenangkan hal ini!
Manusia sangat baik! Kita bukan tidak berprestasi!
Kita akan berdiri dan menjadi manusia! Kita akan bersemangat tentang hal-hal yang nyata!
Kreatifitas dan manusia yang dinamis semangat yang menolak untuk menyerah!
Well, itu saja yang ingin kukatakan. Ini keadilan kalian.
Pencarian menjadi bebas dari negatif...
...yang benar-benar kehendak kita sendiri pada ketiadaan.
Setelah mengatakan YA untuk saat itu juga, ketegasan akan menular.
Ini menerobos ke rantai ketegasan yang tak mengenal batas.
Mengatakan YA untuk saat itu juga...
...adalah untuk mengatakan YA pada semua eksistensi.
Karakter utamanya adalah apa yang kusebut dengan "pikiran".
Penguasaan, kapasitas untuk menunjukan.
Dalam sejarah, upaya telah dibuat...
...untuk menampung pengalaman yang terjadi ditepi batas...
...dimana pikiran rentan.
Tapi kurasa kita berada paling signifikan saat ini dalam sejarah.
Saat, apa yang kita sebut liminal, batas, perbatasan...
...daerah X pengalaman yang sekarang menjadi norma.
Mengandaan dan perbedaan mengirim perbedaan, memberikan...
...kesulitan yang besar pada pemikiran lama.
Memasuki inti mereka...
...mencicipi dan merasakan keunikan mereka...
...satu membuat terobosan yang biasa...
...sesuatu yang memegang mereka bersama.
Dan yang menjadi tokoh utama adalah pemikiran yang baru...
...lebih besar, pemikiran yang besar.
Sebuah pemikiran yang belum akhirnya terjadi.
Dan ketika kita masuk dalam mode tersebut...
...kau akan melihat subyektifitas radikal.
Radikal attunement untuk individu, keunikan, pikiran.
Itu membuka dirinya pada sebuah obyektifitas yang luas.
Jadi ceritanya tentang alam semesta sekarang.
Saat ini tidak hanya terlewat kosong, tidak ada, namun...
...ini adalah caraa dimana rahasia bagian itu terjadi.
Ya, itu sepenuhnya kosong...
...ini moment yang besar, kehidupan yang besar...
...dari alam semesta yang berdenyut didalamnya.
Dan masing orang, setiap objek, setiap tempat...
...setiap tindakan, meninggalkan bekas.
Dan cerita itu tunggal. Tapi, nyatanya, itu cerita demi cerita.
Larut kedalam partikel bergerak cepat yang mengaduk.
Entah aku yang bergerak cepat, atau waktu. Tidak pernah keduanya secara bersamaan.
Ini seperti paradoks yang aneh.
Aku semakin dekat ke akhir hayatku daripada apa yang kulakukan...
...tapi aku merasa lebih baik daripada sebelumnya bahwa aku memiliki semua waktu didunia.
Ketika aku masih muda, ada kebutuhan pada...
...kepastian. Aku harus sampai ke ujung jalan.
Aku paham maksudmu. Aku pernah berpikir:
Suatu hari, mungkin dipertengahan 30 ku...
...semuanya menjadi gel dan habis.
- Mm-hm. - Habis.
Rasanya seperti sebuah dataran tinggi...
...menungguku. Aku harus memanjat keatas. Ketika aku sampai kepuncak...
...semua pertumbuhan akan berubah dan berhenti.
- Bahkan kegembiraan. - Oh.
Tapi itu belum terjadi, syukurlah.
Dimasa muda kita, kita tidak menghitung rasa ingin tahu kita.
Itulah hal yang terbaik menjadi seorang manusia.
Ya. Kau tahu apa yang Benedict Anderson katakan tentang identitas?
- Tidak. - Dia berkata,.. katakanlah, sebuah foto bayi.
Kau membuat bayangan dua dimensi dan berkata, "Ini aku."
Untuk menghubungkan foto bayi ini dengan dirimu yang sekarang...
...kau harus membuat sebuah cerita.
"Inilah diriku ketika berusia 1 tahun. Kemudian, aku memiliki rambut yang panjang...
...dan kemudian kami pindah ke Riverdale, dan inilah aku sekarang."
Jadi dibutuhkan sebuah cerita yang sebenarnya fiksi...
...untuk membuat kau dan bayi identik.
- Untuk membuat identitasmu. - Yang lucu adalah...
...sel dalam tubuh kita regenerasi setiap 7 tahun.
Kita sudah menjadi orang yang berbeda.
Namun, kita selalu tetap menjadi diri kita sendiri.
Kritik kami dimulai karena semua kritik memulai, dengan keraguan.
Keraguan menjadi narasi kami.
Kita mencari sebuah cerita baru, diri kita.
Kami memahami sebuah sejarah baru, didorong oleh kecurigaan...
...bahwa bahasa normal tidak bisa mengatakan itu.
Masa lalu kami muncul dalam kebekuan jarak, dan setiap gerakan kami...
...menandakan negasi dari dunia yang lama dan jangkauan untuk sesuatu yang baru.
Bagaimana kita bisa menciptakan suasana yang baru dari kegembiraan dan persahabatan.
Sebuah gerakan bawah tanah masyakat dari hati masyakat yang terabaikan.
Seni bukanlah menjadi tujuan, tapi kesempatan dan metode untuk mencari ritme kami...
...dan mengubur kemungkinan waktu kami.
Ini tentang penemuan komunikasi sejati. Atau pencarian tersebut.
Menemukan dan kehilangan.
Kami, takkan habis-habisnya, terus mencari...
...mengisi keheningan dengan keinginan, ketakutan, fantasi.
Didorong oleh fakta bahwa tidak peduli dunia terlihat kosong...
...tidak peduli seberapa tersingkirkan dan terpakai...
...apa itu mungkin. Mengingat situasi yang tepat...
...sebuah dunia baru terlihat seperti yang lama.
Ada dua jenis penderitaan :
Mereka yang menderita karena kurangnya kehidupan...
...dan mereka yang menderita karena kelebihannya kehidupan.
Aku selalu menemukan diriku pada kategori yang kedua.
Bila kau memikirkan hal itu, hampir semua perilaku dan aktifitas manusia...
...pada dasarnya tidak berbeda dengan perilaku hewan.
Teknologi yang paling canggih dan pengerjaan memberikan kita yang terbaik...
...sampai ke tingkat super Simpanse.
Sebenarnya, kesenjangan antara, katakanlah, Plato atau Nietzsche dan manusia rata-rata...
...ialah lebih besar perbedaan antara Simpanse dan manusia rata-rata.
Alam dari semangat yang nyata...
...para seniman sejati, orang suci, Filosofi, adalah jarang tercapai.
Mengapa begitu sedikit?
Mengapa dunia sejarah dan evolusi bukan cerita tentang kemajuan...
...tapi tak berujung dan sia-sia dari kehampaan?
Tidak ada nilai besar yang telah dikembangkan.
Orang Yunani 3000 tahun lalu lebih maju dari pada kita.
Apa saja hambatan pada orang-orang...
...dari pencapaian sekalipun mendekati potensi nyata mereka?
Jawaban dapat ditemukan dipertanyaan lain, dan inilah hal itu :
Apa yang paling universal dari karakteristik manusia?
Ketakutan...
...atau malas?
Apa yang kau tulis?
Sebuah novel.
Tentang apa?
Tidak ada cerita. Ini tentang...
...manusia, gerak tubuh, momen.
Sedikit kegembiraan. Sekilas emosional.
Singkatnya...
...cerita terbesar yang pernah diceritakan.
Apa kau ada dalam cerita itu?
Aku rasa tidak.
Aku sedikit membacanya dan kemudian menulisnya.
Ini sebuah gurun, ditengah-tengah suatu tempat, dalam perjalanan ke Vegas.
Jadi kau tahu, sesekali mobil akan berhenti untuk pengisian bensin.
Itu adalah pom bensin terakhir sebelum Vegas.
Ada kursi dan seorang kasir. Semua ada diruangan itu.
Aku sedang tertidur dan mendengarkan suara.
Kau tahu, seperti ada dalam pikiranku. Maka aku bangun...
...berjalan keluar dan berdiri dipinggir jalan...
...di pom bensin terakhir. Kau tahu, jalan masuk.
Aku menggosok mataku, coba untuk melihat apa yang terjadi.
Dibagian bawah, pada pom bensin terakhir, mereka memilik rak ban...
...dengan rantai yang mengikat ban-ban itu.
Aku melihat sebuah van Econoline disana.
Dan seorang pria dengan kaos terbuka.
Dia memuat van Econoline...
...dengan semua ban itu.
Dia memegang dua ban terakhir di tangannya.
Memasukannya ke dalam van. Dan aku, tentu saja, aku menuju, "Hei, kau!"
Orang itu menoleh. Dia tidak menggunakan kaos. Dia berkeringat.
Bangun seperti bata kakus. Mengeluarkan pisau, panjangnya 12 inci...
...dan mulai menuju kearahku secepat yang dia bisa :
Haaaa!
Aku masih :
"Ini kesalahan."
Aku berjalan...
...menjulurkan tanganku dibelakang kasir dimana pemilik menyimpan Revolver 41.
Aku menarik keluar...
...mengokang pemicu...
...dan pada saat aku berbalik, dia keluar dari pintu. Aku melihat matanya.
Aku tak bisa melupakan mata pria itu.
Dia punya pemikiran buruk tentangku dimatanya.
Aku melepaskan tembakan sekali dan itu mengenai dia, boom, tepat didadanya.
Bang! Secepat dia menuju pintu, dia ingin menuju keluar.
Dia ingin berada diantara dua pompa, ethyl dan regular.
Dia pasti terpengaruh obat-obatan, pada kecepatan atau lainnya, karena dia berdiri.
Dia masih memegang pisau, dan darah membasahi dadanya.
Dia berdiri dan ingin seperti itu, hanya bergerak sedikit. Aku shock.
Aku menarik pelatuk kembali dan mengipasi pistol dengan tangan yang satunya, seperti yang biasa dilakukan waktu dulu :
Aku merobohkannya di pom bensin.
Sejak saat itu, aku selalu membawa ini.
Pupolasi yang menggunakan senjata dengan baik adalah pertahanan terbaik melawan kejahatan.
Aku akan minum untuk itu.
Kau tahu, sudah lama aku pernah menembakan pistol ini, Aku tak tahu apakah dia bekerja atau tidak.
Tarik pelatuknya dan kau akan tahu.
Hei, aku pikir kau sedang bebas tugas atau apalah.
Ingatkan aku untuk menceritakan mimpiku padamu. Ada beberapa hal yang lucu.
Baiklah. Kurasa aku akan menemuimu nanti. Oke.
...berkuda tanpa pelana. Copenhagen William dari Mike sankey...
Kemudian, untuk pita disekeliling topi, jahit kedalam...
Aku tidak menunggu masa depan...
...antisipasi selamat, ampunan atau bahkan keselamatan.
Aku percaya bahwa kesempurnaan cacat adalah kecukupan dan lengkap...
...disetiap saat, yang tak terlukiskan.
Lebah, Kunang-kunang, Ular...
Lunatic macaroni munchkin with my goo-gat...
Tradisi terhormat tukang sihir, dukun dan visioner...
...yang telah menyempurnakan seni perjalanan mimpi...
...keadaan mimpi disebut bisa jelas, dimana, dengan mengendalikan mimpimu...
...kau dapat menemukan hal diluar kekhawatiranmu.
Juara kembali...
Wanita itu mengatakan padanya apa yang Felix lakukan.
Sebuah ego tunggal bukanlah pandangan yang sempit...
...yang mana untuk melihat pengalaman ini.
Dimana sebagian besar menganggap mereka berhubungan dengan alam semesta...
...aku merenungkan hubungan diriku dengan yang lain.
Sementara mobilitas masalah hampir tidak bisa didapatkan disekitar...
...di usia 92 tahun, Joy Cullison keluar melihat dunia.
Hei, bagaimana kabarmu?
Mereka mengatakan mimpi adalah nyata hanya selama mereka terakhir.
Tak bisakah kita menceritakan tentang kehidupan?
Banyak dari kita memetakan hubungan pikiran dan tubuh dari mimpi.
Kami menyebutnya Oneironauts, penjelajah dunia mimpi.
Ada dua penegasan yang berlawan kesadaran...
...yang tidak bertentangan sama sekali.
Dalam dunia nyata, Sistem Neuro menghambat kejelasan memori.
Membuat evolusi sense.
Akan terjadi kesalahan adaptasi jika predator...
...membuat kesalahan pada satu memori...
...dan sebaliknya. Jika memori dari predator...
...menyulap sebuah gambar perceptual...
...kita akan dijalankan setiap kali kita merasa ketakutan.
Serotonic neuron dari dirimu menghambat halusinasi.
Mereka sendiri terhambat selama REM tidur.
Hal ini memungkinkan mimpi tampak nyata tapi mencegah persaingan...
...dari persepsi lain.
Inilah sebabnya mengapa mimpi keliru pada realitas.
Sistem fungsional dari aktifitas Neural mengkreasikan dunia kita...
...tidak ada perbedaan antara memimpikan sebuah persepsi dan sebuah tindakan...
...dan tentu saja membangkitkan persepsi dan tindakan.
Seorang teman pernah mengatakan padaku kesalahan terburuk yang pernah kau lakukan...
...adalah berpikir kau masih hidup...
...pada saat kau tertidur diruang tunggu kehidupan.
Caranya adalah dengan menggabungkan kemampuan anda membangun rasional...
...dengan kemungkinan tak terbatas dari mimpimu.
Karena jika kau bisa melakukan hal itu, kau bisa melakukan segalanya.
Pernah memiliki pekerjaan yang tidak kau sukai dan bekerja sangat keras?
Hari yang melelahkan dalam bekerja, akhirnya kau pulang, berbaring ditempat tidur, menutup matamu.
Kemudian kau bangun dan menyadari sepanjang hari saat bekerja ada dalam mimpimu.
Sudah cukup buruk kau menjual kehidupan sadarmu untuk...
...upah yang minim, namun sekarang mereka juga mendapatkan mimpimu secara gratis.
Hei, apa yang kau lakukan disini?
Aku menyukai diriku adalah pelumas sosial dari dunia mimpi...
...membantu orang mendapatkan kejelasan dengan mudah.
Menepis ketakutan dan kecemasan dan hanya rock 'n' roll.
Menjadi jelas, maksudmu memahami apa mimpimu?
Bila kau dapat mengendalikannya. Mereka bisa lebih realistis dari pada mimpi non-jelas.
Aku hanya terbangun dari mimpi.
Tidak tipikal, lebih seperti Aku berada di alternatif alam semesta.
Ya, itu benar. Secara teknis, itu adalah fenomena tidur...
...tapi kau bisa memiliki banyak kesenangan dalam tidur.
- Dan semua orang tahu, aturan yang menyenangkan. - Ya.
- Apa yang terjadi dalam mimpimu? - Banyak orang berbicara.
Beberapanya absourd, seperti dalam film yang aneh.
Sebagian besarnya berbicara tentang segalanya, benar-benar intens.
Aku terbangun dan bertanya-tanya...
- ...dari mana semua ini berasal? - Kau bisa mengontrol itu.
- Kau memiliki banyak mimpi? - Aku selalu membuat terbaik untuk itu.
Kau harus menyadari bahwa kau sedang bermimpi di tempat pertama.
Kenali itu.
Kau harus bertanya pada dirimu, "Apakah ini mimpi?"
Kebanyakan orang tidak bertanya pada diri mereka, ini sedang terjaga atau bermimpi.
Orang sleepwalk di kesadaran dan wakewalk didalam mimpi.
Mereka tidak mendapatkan banyak dari hal itu.
Apa menghentakku kembali ke kenyataan Aku sudah bermimpi dan melihat pada jamku.
Aku tak bisa membacanya, seperti sirkuit yang kacau.
Itu umum. Material pencetak kecil itu cukup sulit. Sangat tidak stabil.
Tips lainnya adalah mencoba menyesuaikan tingkat cahaya. Kau tak bisa lakukan itu.
Jika kau melihat tombol lampu didekatnya, lihatlah apakah ia bekerja.
Kau tak bisa lakukan itu dalam mimpi yang jelas.
Ada apa? Aku bisa terbang, berbicara dengan Albert Schweitzer.
Aku bisa menjelajahi dimensi baru yang tak ada di realitas.
Belum lagi, aku bisa mendapatkan sex yang ku inginkan. Dengan cara yang keren.
Aku tidak bisa menyesuaikan cahaya!
Itulah yang harus kau lakukan untuk menguji apakah kau sedang bermimpi?
Kau bisa berlatih untuk mengenalinya.
Tekan tombol itu sekarang dan kemudian.
Jika lampunya menyala dan kau tak bisa mematikannya, kau sedang bermimpi.
Lalu masuk dalam keinginanmu. Dan itu tak terbatas.
- Tahu bagaimana caraku melakukannya? - Apa?
Ini cara yang ambisius. Tapi aku tak bisa menemukan yang lebih baik dari itu.
Kau akan menyindir ini.
Tiga puluh visi. Aku bisa melihat ke segala arah. Keren bukan, bukan?
Ya! Well, aku harus pergi.
Super perfundo pada dini harimu.
Apa artinya?
Aku tak pernah menemukan jawabannya. Mungkin kau bisa.
Orang ini selalu berisik ditelinga ku.
Louis. Dia adalah karakter mimpi ulang.
Cinema, dalam esensinya...
...adalah tentang reproduksi realitas, yang mana, realitas adalah reproduksi.
Bagi dia, ini bukan media pendongeng.
Dia merasa seperti...
...seperti film... Seperti sastra lebih baik dalam menceritakan cerita.
Mm-hm. Ya.
Seperti ketika kau menceritakan lelucon. "Seorang pria masuk ke sebuah bar...
...dan melihat seorang kerdil."
Itu bekerja. Kau membayangkan seorang pria dan seorang kerdil di bar, dan itu imajinatif.
Tapi didalam film, Kau syuting dengan pria tertentu...
...pada bar tertentu dengan orang kerdil tertentu yang terlihat dengan cara tertentu.
Seperti, Bazin, Ontologi film harus dilakukan dengan...
- ...apa yang fotografi miliki... - Benar.
...kecuali menambahkan waktu dan kenyataan yang besar.
Jadi tentang orang itu, pada saat itu, diruangan itu.
Dan Bazin adalah, seperti, seorang Kristen, jadi dia percaya...
...pada Tuhan, dengan nyata, dan segala sesuatu yang...
...bagi dia, realitas dan Tuhan adalah sama.
Jadi apa yang film ini tangkap adalah, seperti, penjelmaan Tuhan, pencipta...
...dan, seperti setiap saat ini, Tuhan mewujudkan seperti ini.
Apa yang ditangkap film saat ini...
...mungkin Tuhan seperti meja ini, seperti kau, seperti aku. Tuhan melihat bagaimana kita melihat...
...berkata dan memikirkan apa yang kita pikirkan, karena semua ini wujud Tuhan.
Mm-hm.
Jadi film adalah catatan Tuhan, atau wajah yang selalu berubah dari Tuhan.
Ada nyamuk diwajahmu. Kau mau aku yang lakukan?
- Kau mendapatkannya. - Aku mendapatkannya?
- Ya, kau mendapatkannya. - Oke.
Hollywood telah mengambil film dan membuatnya menjadi sebuah media bercerita. Kau mengambil...
...buku atau cerita, membuat skript dan temukan orang yang cocok untuk itu.
Ini konyol. Ini tidak harus berdasarkan skript.
Ini harus didasarkan pada orang atau hal tersebut.
Mereka berhak untuk mendapatkan sistem bintang. Maka ini tentang orang itu...
- Benar, ya. - ...bukan tentang cerita.
Truffaut mengatakan film terbaik tidak dibuat...
Skripts bagus tidak menjadikan film itu bagus.
Mereka memilki narasi kau tunduk pada hal itu.
Film terbaik adalah yang tidak terikat dengan hal itu, sangat merendahkan diri
Jadi narasi menurut ku...
Ada narrativity pada film karena waktu, misalnya musik.
Tapi kau tidak membuat cerita tentang lagu. Ini keluar dari momen.
Itulah yang dimiliki film. Inilah saat itu, yang suci.
Ini momen suci. Kita berjalan seperti tidak ada apa-apa.
Seperti ada beberapa momen suci dan yang lainnya tidak.
Benar.
Seperti, momen ini adalah suci. Film membiarkan kita melihat frame sehingga kita bisa melihatnya.
"Suci, suci, suci" momen demi momen. Tapi siapa yang bisa hidup seperti itu?
Karena jika aku melihatmu dan membiarkanmu menjadi suci, aku akan berhenti berbicara.
Kau berada dimomen. Momen suci, benar?
Ya, aku akan terbuka. Aku akan melihat matamu...
...aku akan menangis dan merasakan hal ini, dan itu tidak sopan.
Itu akan membuatku tidak nyaman.
Kau juga bisa tertawa. Mengapa kau menangis?
Well, Aku tidak tahu. Bagiku, aku hanya cenderung menangis.
Uh-huh. Well, apakah?
Ayo lakukan sekarang. Ayo membuat momen suci.
Oke.
- Segalanya adalah lapisan. - Ya.
Ada momen suci, kemudian...
...kesadaran akan hal itu. Seperti dalam film, saat yang sebenarnya terjadi...
...maka karakter berpura-pura menjadi realitas yang berbeda. Itu lapisan.
Aku ada dan keluar dari momen suci, melihatmu.
Kau tak bisa... Kau unik seperti itu, Caveh.
Itulah salah satu alasan aku menyukaiimu. Kau bisa membawaku masuk kedalam.
Jika dunia adalah palsu dan tidak ada yang benar, maka semuanya pasti mungkin.
Dalam perjalanan menemukan apa yang kita cintai, kita menemukan apa yang menghalangi keinginan kita.
Kenyamanan tidak akan pernah nyaman.
Sebuah pertanyaan sistematik dari kebahagiaan.
Memotong pita suara dari speaker penguasa sdan mendevaluasikan mata uang.
Menghadapi familiar. Masyarakat adalah penipu yang komplet...
...dan korup, itu menuntut harus dihancurkan diluar ingatan.
Jika ada api, kami akan membawa bensin.
Interrupt pengalaman sehari-hari dan harapan yang pergi dengan itu.
Hidup seolah-olah hal yang tergantung pada tindakanmu.
Pecahnya mantra dari masyarakat konsumen...
...sehingga keinginan represi kami bisa diungkapkan kedepan.
Menunjukan apa dikehidupan ini dan apa yang bisa dilakukan.
Untuk membenamkan diri dari tindakan yang terlupakan.
Akan ada intensitas yang pernah dikenal. Untuk mengubah cinta dan benci...
...teror dan penebusan.
Penegasan kebebasan sangat sembrono itu penolakan sejumlah pembatasan.
- Hei, apa yang kau lakukan? - Aku tidak yakin.
Kau butuh bantuan untuk turun, pak?
Tidak, kurasa tidak perlu.
Bajingan bodoh.
Tak ada yang lebih buruk dari kami. Dia bertindak, bukan teori.
Kita semua berteori dan tidak ada tindakan.
Mengapa begitu murung, Tn. Deborg?
Apa yang hilang sudah diperbaiki.
Ketidakpastian hidup yang ekstrim dari tidak bekerja...
...membuat kebutuhan ekses...
...dan istirahat yang pasti.
Mengutip Stevenson :
"Bunuh diri membawa kabur semua.
Minuman dan iblis...
...akan membawa sisanya."
- Hei! - Hei.
Apa kau seorang pemimpi?
Ya.
Aku tidak melihat terlalu banyak akhir-akhir ini.
Sesuatu yang sulit untuk bermimpi.
Mereka berkata mimpi suda mati. Tak ada lagi.
Itu tidak mati. Hanya saja dilupakan.
Dihapus dari bahasa kita.
Tak ada yang mengajarkan itu, jadi tak ada yang tahu kalau itu ada.
Si pemimpi dibuang pada ketidakjelasan.
Aku mencoba untuk mengubah hal itu. Aku harap kau begitu...
...bermimpi setiap hari.
Bermimpilah dengan tangan dan pikiran kita.
Planet kita menghadapi masalah besar yang pernah dihadapi. Begitulah.
Jadi janganlah merasa bosan.
Ini adalah waktu yang paling tepat untuk kita bisa berharap hidup.
Dan hal itu baru saja dimulai.
Seribu tahun adalah waktu yang sekejap. Tak ada yang baru.
Pola yang sama berulang-ulang. Wawasan yang sama seperti dahulu.
Tak ada apapun disini untukku sekarang.
Sekarang aku ingat. Ini pernah terjadi padaku sebelumnya. Inilah mengapa aku pergi.
Kau harus mulai mencari jawaban.
Meskipun sulit, penghargaan akan menjadi besar.
Latihlah pikiranmu sepenuhnya, pahami ini adalah sebuah latihan.
Membentuk artefak, mengatasi masalah, jelajahi rahasia alam semesta.
Menikmati semuanya menggunakan indra.
Rasakan sukacita, kesedihan, tertawa, empati. Selipkan kenangan dalam tas ransel perjalananmu.
Aku ingat dari mana aku berasal dan bagaimana aku menjadi manusia.
Mengapa aku berkeliaran. Sekarang keberangkatanku dijadwalkan.
Ini bukan jalan keluar. melarikan diri secepatnya. Bukan tentanf abadi, tapi tak terhingga.
- Maafkan aku. - Maafkan aku.
Hei.
Bisakah kau melakukannya lagi? Aku tahu kita belum pernah bertemu...
...tapi aku tidak ingin menjadi semut.
Kita menjalani hidup bersenggolan dengan yang lain...
...selanjutnya pada autopilot semut...
...dengan bukan yang dibutuhkan manusia sesungguhnya dari kita.
Stop. Pergi. Jalan disini. Mengemudi disana.
Semua tindakan pada dasarnya untuk bertahan hidup.
Semua komunikasi untuk menjaga koloni semut berdengung panjang...
...pada sebuah efisien, cara yang sopan.
"Ini perubahanmu." "Kertas atau plastik?" "Kredit atau debit?"
"Mau tambahkan saos?"
Aku tak ingin diremehkan, Aku ingin dianggap sebagai manusia.
Aku ingin melihatmu. Aku ingin kau juga melihatku.
Aku takkan rela. Aku tak ingin menjadi seperti semut, kau tahu?
Ya, tidak...
...aku tak ingin menjadi semut, juga.
Terima kasih sudah memberitahukan aku hal itu. Aku merasa...
...seperti autopilot zombie. Aku tidak merasa seperti seekor semut, tapi aku terlihat seperti manusia.
D.H. Lawrence mendapatkan pemikiran seperti ini dari pertemuan dua orang...
...dan malah hanya berlalu...
...mereka setuju "konfrontasi antara jiwa mereka."
Ini seperti melepaskan keberanian, dewa sembrono dalam diri kita semua.
Seperti pada saat kita bertemu.
Aku sedang melakukan opera sabun, mungkin kau tertarik.
Karakter adalah kehidupan fantasi dari para pemain didalamnya.
Jadi cari tahu apa yang sedang kau inginkan, atau kehidupan yang kau inginkan...
...sesuatu seperti itu. Kita menulis seperti itu...
...kemudian kau bersinggungan dengan orang lain dalam beberapa tipe opera sabun yang khas.
Kemudian aku ingin pertunjukan itu secara live, dengan dibawakan oleh aktor.
Jadi setelah episodenya diputar...
...penonton bisa mengarahkan aktor untuk episode berikutnya dari daftar.
Itu berhubungan dengan pilihan...
...dan menghirmati kemampuan seseorang untuk katakan apa yang mereka inginkan...
...dan menjadi konsumerisme dan seni dan komoditas...
...dan jika kau tidak menyukainya, kirimkan kembali, dan kau akan mendapatkan uangmu kembali...
...atau hanya sekedar berpartisipasi, kau tahu, buatlah pilihan.
Jadi kau ingin lakukan itu?
Ya, kedengarannya sangat keren. Aku suka melakukan itu, tapi...
...pertama aku ingin bertanya padamu. Aku tak tahu bagaimana mengatakannya, tapi...
Bagaimana rasanya menjadi karakter dalam mimpi? Karena...
...aku tidak dalam terjaga saat ini. Aku tidak memakai arloji sejak kelas 4.
Ku pikir ini arloji yang sama juga.
Aku tak tahu apa kau bisa menjawab pertanyaan itu.
Aku hanya coba mendapatkan akal sehat dari mana aku dan apa yang terjadi.
Bagaiman tentang dirimu? Siapa namamu?
Dimana alamatmu? Apa yang kau lakukan?
Aku tak bisa mengingatnya saat ini. Aku tak bisa mengingat kembali.
Tapi bukan itu intinya, apakah aku bisa mendapatkan informasi mengenai...
...alamatku, atau nama gadis ibuku, atau entah apa lagi.
Aku punya keuntundan dalam realitas ini, jika ka menyebutnya begitu...
...dari sebuah perspektif yang konsisten.
Apa perspektif yang konsistenmu?
Sebagian besar hanya aku berurusan dengan banyak orang...
...yang mengeksposku untuk informasi dan ide-ide...
...yang tampaknya tidak asing.
Tapi pada saat yang sama, itu semua terasa asing bagiku.
Aku bukan seorang yang obyektif, rasional dunia.
Seperti, aku terbang...
Ini aneh, karena itu bukan keadaan yang tetap.
Ini lebih seperti seluruh spektrum kesadaran.
Ragu-ragu kejelasan. Saat ini aku tahu aku sedang bermimpi.
Kita bahkan berbicara tentang hal itu. Ini adalah...
...yang paling dalam dari diriku dan dalam pikiranku, aku sudah sejauh ini.
Aku berbicara tentang wujud dalam sebuah mimpi.
Tapi aku mulai berpikir...
...itu sesuatu yang tidak kumiliki perbandingan kasus dulu untuk membenarkan kasus yang sekarang.
Ini benar-benar unik.
Kualitas lingkungan...
...dan informasi yang kuterima. Seperti opera sabunmu, sebagai contoh.
Ini ide yang benar-benar keren!
Ini bukan dari diriku. Ini bagian luar dari diriku...
...seperti sesuatu yang ditularkan padaku dari luar.
Aku tidak tahu apa ini.
Kita berpikir kita terbatas oleh dunia dan batasan-batasan...
...tapi kita benar-benar hanya menciptakan mereka.
Kau terus mencoba untuk mencari tahu, tapi kau tahu kau bahwa bermimpi...
...kau bisa melakukan apa saja. Kau bermimpi, tapi kau terjaga.
Kau memiliki...
...begitu banyak pilihan, dan itulah yang hiudp inginkan.
Aku mengerti apa yang kau katakan. Terserah padaku, aku seorang pemimpi.
Ini aneh.
Begitu banyak informasi...
...orang-orang ini telah menanamkan...
...konotasi yang benar-benar berat untuk itu.
Well, bagaimana perasaanmu?
Terkadang aku merasa agak terisolasi.
Sebagian besar waktu, aku merasa terhubung, terlibat dalam proses yang aktif.
Yang anehnya. sebagian waktu aku menjadi pasif, tak ada respon...
...kecuali saat ini.
Aku membiarkan informasi mencuci diriku.
Ini tidak terlalu pasif untuk tidak merespon secara verbal.
Kita berkomunikasi pada banyak level secara serempak.
Mungkin kau amati secara langsung.
Sebagian besar orang yang kutemui dan hal-hal yang ingin kukatakan...
...seperti mereka yang katakan padaku, nyaris pada isyaratku.
Ini komplit pada dirinya sendiri.
Ini bukan mimpi buruk. Ini adalah mimpi besar.
Tapi...
...tidak seperti mimpi lain yang pernah ku miliki sebelumnya.
Ini seperti "sang" mimpi.
Ini seperti aku sedang mempersiapkan untuk sesuatu.
"Di jembatan ini," Lorca memperingatkan...
..."hidup bukanlah sebuah mimpi.
Berhati-hati dan...
...berhati-hati dan berhati-hatilah."
Begitu banyak berpikir "lalu" terjadi, "sekarang" tidak.
Tapi yang tidak aku sebutkan? Berkelanjutan "wow" yang terjadi saat ini.
Kita semua rekan penulis dari kemewahan dansa ini...
...dimana ketidakmampuan kami menghadapi kemarahan.
Kita adalah penulis dari diri kita sendiri, seorang penulis novel Dostoyevsky...
...dibintangi badut.
Hal inilah yang kita terlibat, dunia...
...adalah sebuah kesempatan untuk memamerkan bagaimana keterasingan dapat menarik.
Hidup adalah soal keajaiban...
...dikumpulkan oleh momen terperangah berada dihadapan satu sama lain.
Dunia adalah sebuah ujian...
...untuk melihat apakah kita bisa bangkit ke pengalaman langsung.
Penglihatan adalah tes untuk melihat apakah kita bisa melampaui hal itu.
Materi adalah tes untuk rasa ingin tahu kita.
Keraguan adalah tes untuk vitalitas kita.
Thomas Mann menulis bahwa dia lebih suka berpartisipasi dalam kehidupan daripada menulis.
Giacometti pernah tertabrak mobil.
Dia ingat jatuh ke dalam samar jelas...
...suatu kegembiraan tiba-tiba...
...saat dia sadar sesuatu terjadi pada dirinya.
Salah satu asumsimu tidak dapat memahami kehidupan dan hidup secara bersamaan.
Aku tidak sepenuhnya setuju. Yang mengatakan, aku tidak benar-benar setuju.
Aku katakan cara memahami hidupa adalah dengan menjalaninya.
Tapi paradoks mengganguku.
Aku tak bisa belajar mencintai, dan ML, dengan paradoks yang menggangguku.
Dan pada malam romantis dari diriku...
...aku berdansa Salsa dengan kebingunganku.
Sebelum kau tertidur, jangan lupa...
...yang dikatakan, ingat.
Karena mengingat lebih banyak kegiatan psikotik dari pada melupakan.
Lorca, dalam puisi yang sama, mengatakan...
...bahwa Iguana akan mengigit mereka yang tidak bermimpi.
Dan, salah satu sadar...
...sosok impian dalam mimpi orang lain...
...itu adalah kesadaran diri.
Kau belum bertemu dirimu sendiri.
Tapi keuntungan bagi orang lain di pertemuan sementara itu...
...adalah salah satu dari mereka mungkin hadir pada dirimu.
Memeriksa sifat dari segala sesuatu yang kau amati.
Misalnya, kau mungkin menemukan dirimu...
...berjalan melalui tempat parkir mimpi.
Dan, ya, mereka adalah kaki mimpi dan sepatu mimpimu.
Bagian dari mimpimu.
Dan sebagainya, orang yang kau lihat dalam mimpi...
...tak bisa menjadi siapa dirimu sebenarnya.
Ini adalah sebuah bayangan...
...sebuah model mental.
- Kau ingat padaku? - Tidak, kurasa tidak.
Distasiun? Kau berada ditelepon umum dan menatap padaku...
...beberapa kali.
Aku ingat itu, tapi aku tidak ingat bahwa itu kamu.
Apa kau yakin?
Mungkin tidak.
Aku sedang duduk...
...dan kau menatap padaku.
Teman kecilku, berhentilah bermimpi. Ini dunia nyata.
Inilah Efferdent Plus.
Di Neraka, kau tenggelam. Di Surga, kau bangkit untuk cinta sepenuhnya.
Cepatlah! Ayo, masuk ke mobil. Ayo pergi.
Ceritanya seperti ini : Billy Wilder berjalan ke Louis Malle.
Akhir 50an, diawal 60an.
Malle baru saja membuat film yang paling mahal, yang biayanya 2 setengah juta Dolar.
Wilder bertanya padanya film ini tentang apa.
Malle berkata, "Ini sebuah mimpi didalam mimpi."
Wilder berkata, "Kau menghabiskan 2 setengah juta Dolar."
Aku merasa sedikit khawatir.
Selama bertahun-tahun, gagasan bahwa hidup adalah mimpi...
...telah meresap menjadi tema dari para filosofi dan penyair.
Tidakkah masuk akal bahwa kematian akan di kemas dalam mimpi?
Setelah kematian, kehidupan sadarmu akan terus berada dalam tubuh mimpi?
Ini akan menjadi tubuh mimpi yang sama dalam mimpi kehidupan sehari-harimu...
...kecuali di kesadaran pasca-fana, kau tidak bisa bangun lagi.
Tidak pernah kembali ke tubuh fisikmu.
Pola menjadi lebih rumit, yang tidak cukup tersapu.
Mencari sesuatu?
- Hei, apakah kau juga mengendarai sebuah mobil perahu? - Sebuah apa?
Kau memberiku tumpangan mobil yang juga berbentuk perahu.
Tidak, aku tidak memiliki "mobil perahu." Aku tak tahu apa yang kau maksud.
Ini menjadi paralel malam semesta. Orang itu sudah keluar dari pintu?
Dia datang dan aku berkata, "Membutuhkan sesuatu?"
Dia meletakan Burrito, menatapku dan berkata :
"Aku sudah kembali dari lembah kematian.
Aku terpesona menghirup bau kehidupan.
Aku tak pernah lupa. Aku memfermentasi keinginan untuk mengingat semuanya."
Jadi, apa pendapatmu tentang hal itu?
Well, maksudku, apa yang harus kukatakan?
Aku bilang, "Jika kau microwave, mencongkel lubang pada plastik...
...karena mereka meledak, dan aku letih membersihkan Burrito."
Jalapeños kering.
Mereka seperti roda-roda kecil.
Setelah semuanya berakhir, aku bisa memikirkan bagaimana...
...gagasan seluruh diri...
...apa yang kita punya...
...adalah struktur logis.
Sebuah tempat untuk rumah sejenak semua abstraksi.
Inilah waktu untuk menyadari...
...memberikan bentuk dan koherensi dari misteri.
Dan aku telah menjadi bagian dari hal itu. Itu sebuah pemberian.
Hidup mengamuk disekitarku, dan setiap momen adalah ajaib.
Aku mencintai semua orang, berurusan dengan semua impuls yang kontradiktif.
Itulah hal yang paling kusukai, berhubungan dengan orang-orang.
Lihat ke belakang, semua itu benar-benar penting.
Kata-kata terakhir Kierkegaard adalah, "Sapu diriku."
- Hei. - Hei.
Bukankah kau yang di mobil perahu? Orang bertopi yang memberikanku tumpangan...
...dimobil perahu itu. Kau berada di jok belakang.
Aku tidak mengatakan kau tidak tahu apa yang kau bicarakan...
...tapi aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Kalian membiarkan ku ditempat ini, kau juga memberikannya petunjuk.
Aku berjalan, akhirnya tertabrak mobil.
Lalu aku bangun. Aku sedang bermimpi.
Kemudian aku menemukan bahwa aku masih bermimpi, bermimpi bahwa aku akan terbangun.
Salah bangun, dulu aku memiliki banyak kenalan.
Tapi aku masih seperti ini sekarang. Aku tak bisa keluar dari hal itu.
Ini sudah berlangsung selamanya. Aku terus bangun kedalam mimpi yang lain.
Aku mulai merangkak keluar, seperti aku berbicara dengan orang mati.
Wanita di televisi mengatakan bahwa kematian...
...adalah dream-time yang ada dari kehidupan.
Aku mulai berpikir aku mati.
Biarkan aku ceritakan tentang mimpi yang kualami.
Ketika seseorang berbicara, biasanya kau berada dalam beberapa menit yang membosankan.
Tapi apa yang bisa kau lakukan?
- Aku membaca esai ini milik Philip K. Dick. - Dalam mimpimu?
Tidak, aku membacanya sebelum bermimpi. Ini bagian pembukaan dari mimpiku.
Ini adalah tentang buku itu, Air mataku mengalir, Polisi mengatakan.
- He won an award for that one. - Itulah yang dia tulis sangat cepat.
Itu mengalir keluar dari dirinya. Dia merasa dia menyalurkannya.
Jadi empat tahun kemudian, dia berada di sebuah pesta.
Dia bertemu dengan wanita yang memiliki nama sama dengan wanita yang didalam buku.
Pacarnya memiliki nama yang sama dengan pacar wanita itu didalam buku.
Dia berselingkuh dengan kepala Polisi.
Yang memiliki nama yang sama dengan kepala Polisi didalam buku.
Semua yang perempuan itu katakan sama seperti isi bukunya.
Ini benar-benar aneh baginya, tapi apa yang harus dia lakukan?
Tak lama setelah itu, dia mengirimkan surat...
...dan dia melihat sesosok pria dengan pandangan teduh berdiri dengan mobilnya.
Tapi bukannya menghindari dia, dia berkata, "Ada yang bisa kubantu?"
Pria itu mengatakan, "Aku kehabisan bensin."
Dia mengambil beberapa uang, yang belum pernah dia lakukan sebelumnya.
Dia pulang dan berpikir :
"Pria itu tidak akan mencapai pom bensin. Dia kehabisan bensin."
Jadi dia kembali, menemui pria itu dan membawanya ke pom bensin.
Saat itu dia berpikir, "Ini ada didalam buku ku juga.
Pom bensin yang sama. Pria yang sama. semuanya sama."
Jadi seluruh bagiannya menyeramkan, bukan?
Dia menceritakan pada pendetanya bagaimana dia menulis buku itu...
...dan empat tahun kemudian semua hal itu terjadi.
Dan pendeta itu menjawab, "Itulah Kitab Kisah Para Rasul."
Dia berkata, "Aku belum pernah membacanya."
Dia pun membaca Kitab Kisah Para Rasul, dan itu luar biasa.
Bahkan karakter nama sama seperti didalam Alkitab.
Kitab Kisah Para Rasul mengambil tempat pada 50 M
Jadi Dick memiliki teori ini bahwa waktu adalah sebuah ilusi...
...dan bahwa kita semua berada pada 50 M.
Alasan menulis buku ini bahwa ia entah bagaimana...
...tertusuk melalui tabir waktu.
Dia melihat apa yang terjadi dalam Kisah Para Rasul.
Dia benar-benar menjadi seorang Gnostisisme dan gagasan bahwa iblis...
...menciptakan ilusi waktu untuk membuat kita lupa...
...bahwa Kristus telah kembali dan kerajaan Allah akan tiba.
Seseorang mencoba untuk membuat kita lupa bahwa Tuhan sudah dekat.
Itulah waktu dan sejarah.
Ini semacam melamun terus-menerus dan gangguan.
Aku membacanya dan berpikir, "Ini aneh." Dan malam itu aku bermimpi.
Ada orang yang seharusnya mempunyai kekuatan batin.
Tapi aku, berpikir, "Dia bukan seorang paranormal."
Lalu tiba-tiba aku mengambang, melayang ke langit-langit.
Aku hampir melewati atap, Aku berkata, "Oke, Aku percaya kamu."
Dan aku melayang turun, dan setelah kaki ku menyentuh tanah...
...paranormal itu berubah menjadi seorang wanita dengan gaun hijau, Lady Gregory.
Lady Gregory adalah pelindung Yeats, dia orang Irlandia.
Meskipun aku belum pernah melihat gambarnya...
...aku yakin bahwa dia adalah Lady Gregory.
Kemudian Lady Gregory berpaling padaku dan berkata :
"Biarkan ku jelaskan tentang sifat alam semesta.
Philip K. Dick benar tentang waktu, tapi salah bahwa itu pada 50 M.
Sebenarnya, hanya ada satu saat, sekarang. Dan keabadian itu.
Saat dimana Tuhan menunjukan sebuah pertanyaan, yaitu :
'Kau ingin kekal, kau ingin berada di surga? '
Dan kta semua menjawab, 'Tidak, terima kasih, Belum."'
Jadi waktu ini hanya konstan mengatakan tidak pada undangan Tuhan.
Itulah waktu. Tidak lebih dari 50 M. Ini 2001.
Hanya ada satu saat, dan apa yang selalu kita masuk.
Lalu dia mengatakan padaku bahwa ini adalah narasi semua orang.
Dibalik perbedaan besar, ada sebuah cerita...
...bergerak dari TIDAK ke IYA.
Seluruh kehidupan adalah, "Tidak, terima kasih. Tidak, terima kasih."
Kemudian pada akhirnya itu, "Ya, aku menyerah.
Ya, aku setuju. Ya, aku terima." Itulah perjalanan.
Semua orang mendapatkan YA di akhir, benar?
Benar.
Jadi kami terus berjalan, dan anjingku berlari menghampiriku.
Aku sangat senang. Dia sudah mati bertahun-tahun lalu.
Aku mengelusnya, dan hal-hal kotor itu...
...keluar dari perutnya.
Aku melihat ke Lady Gregory, dan dia batuk.
Dia berkata, "Permisi."
Muntah tercecer di dagunya. Baunya benar-benar buruk.
Dan aku berpikir, "Itu bukan hanya bau muntah.
Ini bau muntah orang mati." Jadi ini, seperti, dua kali lipat bau busuk.
Aku menyadari aku berada di tanah kematian. Semua yang disekitarku sudah meninggal.
Anjingku sudah mati 10 tahun lalu, Lady Gregory lebih lama lagi.
Ketika aku bangun, aku berkata, "Itu bukan mimpi.
Itu kunjungan ke sebuah tempat, tanah kematian."
Jadi bagaimana akhirnya kau keluar dari hal itu?
Itu, seperti, salah satu pengalaman yang mengubah hidup.
Aku tak pernah memandang dunia dengan cara yang sama lagi.
Tapi bagaimana kau akhirnya keluar dari mimpi?
Itulah masalahku. Aku terjebak.
Aku berpikir aku sudah bangun, tapi aku masih terjebak dalam mimpi.
Aku ingin bangun untuk kenyataan. Bagaiman kau bangun?
Aku tidak tahu. Aku tak pandai melakukan itu lagi
Tapi jika itu adalah apa yang kau pikirkan, kau harus lakukan, jika kau mampu.
Karena suatu hari nanti, kau takkan bisa lakukan itu.
Tapi tenanglah. Kau tahu, hanya bangun saja.
-- Thanks to "2670" for this subitle --
Penerjemah : ipank email : ipankfadestar@yahoo.com
IPANK